<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Székely Csürke</title>
	<atom:link href="https://szekelycsurke.hu/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://szekelycsurke.hu/</link>
	<description>A miénk!</description>
	<lastBuildDate>Mon, 29 Jun 2026 07:56:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>hu</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator>
	<item>
		<title>Hideg uborkakrémleves mentával grillezett csirkecsíkokkal</title>
		<link>https://szekelycsurke.hu/uborkakremleves-csirkevel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[creathink]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Jun 2026 07:54:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szekelycsurke.ro/?p=2369</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/uborkakremleves-csirkevel/">Hideg uborkakrémleves mentával grillezett csirkecsíkokkal</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><span style="font-weight: 400;">A hideg uborkakrémleves igazi nyári frissítő: könnyű, hűsítő és pillanatok alatt elkészíthető. A mentás-joghurtos alap krémes, mégis üde, a tetején tálalt fűszeres grillezett csirkecsíkok pedig laktatóvá teszik, így akár egy komplett nyári ebédként is megállja a helyét.</span></p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="(max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="ingredients-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Hozzávalók (2–3 adaghoz):</strong></p>
<p><strong>A leveshez:</strong><br />
2 nagy kígyóuborka<br />
400 g natúr joghurt vagy görög joghurt<br />
1 dl hideg víz<br />
1 gerezd fokhagyma<br />
1 evőkanál citromlé<br />
1 evőkanál olívaolaj<br />
friss menta (egy kis marék)<br />
só és frissen őrölt bors ízlés szerint</p>
<p><strong>A csirkéhez:</strong><br />
2 db csirkemellfilé<br />
1 evőkanál olívaolaj<br />
1 teáskanál fűszerpaprika<br />
1/2 teáskanál fokhagymapor<br />
só és bors ízlés szerint<br />
1 teáskanál citromlé</p>
<p><strong>Tálaláshoz (opcionális):</strong><br />
pirított kenyérkockák<br />
friss menta vagy petrezselyem<br />
pár csepp olívaolaj</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="howto-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3><b>Elkészítés:</b></h3>
<p>Az uborkát meghámozzuk (vagy részben meghagyjuk a héját), majd nagyobb darabokra vágjuk. Turmixgépbe tesszük a joghurttal, a hideg vízzel, a fokhagymával, a citromlével, az olívaolajjal és a friss mentával. Krémesre turmixoljuk, majd ízlés szerint sózzuk, borsozzuk. Hűtőbe tesszük legalább 30 percre, hogy igazán friss és hideg legyen.<br />
A csirkemellet csíkokra vágjuk, majd összekeverjük az olívaolajjal, a fűszerpaprikával, a fokhagymaporral, a citromlével, sóval és borssal. Forró serpenyőben 6–8 perc alatt aranybarnára és szaftosra sütjük.</p>
<p>Tálalás:<br />
A hideg uborkakrémlevest tálakba merjük, a tetejére halmozzuk a frissen sült csirkecsíkokat. Megszórhatjuk friss mentával, kevés olívaolajjal vagy ropogós pirított kenyérkockákkal.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3 style="text-align: center;">Jó étvágyat!</h3>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="(max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/uborkakremleves-csirkevel/">Hideg uborkakrémleves mentával grillezett csirkecsíkokkal</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Barackos-balzsamecetes csirke rukkolasalátával</title>
		<link>https://szekelycsurke.hu/barackos-csirke/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[creathink]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Jun 2026 07:44:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szekelycsurke.ro/?p=2364</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/barackos-csirke/">Barackos-balzsamecetes csirke rukkolasalátával</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><span style="font-weight: 400;">A barackos-balzsamecetes Székely Csürke rukkolasalátával a nyár egyik legízletesebb fogása. Az édes, lédús őszibarack, a zamatos csirkemell és a balzsamecet kellemesen karamellizált íze tökéletes harmóniát alkot. Könnyű, friss és látványos étel, amely hétköznapi ebédre és vendégváró fogásként is kiváló választás.</span></p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="(max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="ingredients-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Hozzávalók (2–3 adaghoz):</strong></p>
<p><strong>A csirkéhez:</strong></p>
<p>2 db csirkemellfilé<br />
2 evőkanál olívaolaj<br />
2 evőkanál balzsamecet<br />
1 evőkanál méz<br />
2 gerezd fokhagyma<br />
só és frissen őrölt bors ízlés szerint<br />
2 érett őszibarack</p>
<p><strong>A salátához:</strong></p>
<p>2 marék rukkola<br />
10–12 szem koktélparadicsom<br />
1 kisebb uborka<br />
80 g mozzarella golyók<br />
2 evőkanál pirított dió vagy mandula</p>
<p><strong>Az öntethez:</strong></p>
<p>2 evőkanál olívaolaj<br />
1 evőkanál balzsamecet<br />
1 teáskanál méz<br />
só és frissen őrölt bors ízlés szerint</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="howto-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3><b>Elkészítés:</b></h3>
<p>A csirkemellfiléket sózzuk, borsozzuk, majd összekeverjük az olívaolajjal, a balzsamecettel, a mézzel és a zúzott fokhagymával. A húst legalább 20 percig pácoljuk, hogy az ízek jól összeérjenek.<br />
A bepácolt csirkét grillserpenyőben vagy grillen oldalanként 5–6 perc alatt megsütjük. Amikor a hús már majdnem elkészült, hozzáadjuk a cikkekre vágott őszibarackot, amelyet 1–2 perc alatt enyhén megpirítunk, hogy kívül karamellizálódjon, belül pedig szaftos maradjon.<br />
A salátához a rukkolát összekeverjük a félbevágott koktélparadicsommal, a felszeletelt uborkával, a mozzarellával és a pirított dióval. Az öntet hozzávalóit simára keverjük, majd közvetlenül tálalás előtt a salátára locsoljuk.</p>
<p>Tálalás:<br />
A grillezett csirkét a karamellizált barackkal együtt a friss rukkolasaláta mellé tálaljuk. Ízlés szerint megszórhatjuk frissen őrölt borssal és néhány bazsalikomlevéllel. Friss bagettel vagy pirított ciabattával is kiváló.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3 style="text-align: center;">Jó étvágyat!</h3>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="(max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/barackos-csirke/">Barackos-balzsamecetes csirke rukkolasalátával</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ázsiai szezámos csirke káposztasalátával</title>
		<link>https://szekelycsurke.hu/azsiai-szezamos-csirke/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[creathink]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 May 2026 06:58:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szekelycsurke.ro/?p=2358</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/azsiai-szezamos-csirke/">Ázsiai szezámos csirke káposztasalátával</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p data-start="45" data-end="284">A szezámos csirke egy gyorsan elkészíthető, ropogós és ízgazdag ázsiai ihletésű fogás. A szaftos, szójaszószos csirke, a pirított szezámmag és a friss, ropogós káposztasaláta tökéletes egyensúlyt alkot: egyszerre könnyed, friss és laktató.</p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="(max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="ingredients-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Hozzávalók (2–3 adaghoz):</strong></p>
<p><strong>A csirkéhez:</strong></p>
<p>2 db csirkemellfilé<br />
3 evőkanál szójaszósz<br />
1 evőkanál méz<br />
1 evőkanál szezámolaj (vagy napraforgóolaj)<br />
2 gerezd fokhagyma<br />
1 teáskanál friss reszelt gyömbér (vagy őrölt)<br />
1 evőkanál szezámmag<br />
1 evőkanál keményítő (kukorica vagy burgonya)<br />
frissen őrölt bors</p>
<p><strong>A káposztasalátához:</strong></p>
<p>1/2 fej fehér káposzta<br />
1 répa<br />
1 kisebb lilahagyma (opcionális)<br />
2 evőkanál rizsecet vagy almaecet<br />
1 evőkanál szójaszósz<br />
1 teáskanál méz vagy cukor<br />
1 evőkanál szezámmag<br />
1–2 evőkanál olaj<br />
só ízlés szerint</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="howto-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3><b>Elkészítés:</b></h3>
<p>A csirkemellet vékony csíkokra vágjuk, majd összekeverjük a szójaszószt, mézet, zúzott fokhagymát, gyömbért és egy kevés borsot tartalmazó pácban. Legalább 15–20 percet hagyjuk állni, hogy az ízek jól átjárják.</p>
<p>Ezután a csirkét megszórjuk egy kevés keményítővel – ettől lesz kívül enyhén ropogós, belül pedig szaftos. Egy forró serpenyőben vagy wokban kevés olajon nagy lángon megsütjük, amíg aranybarna nem lesz. A végén hozzáadjuk a szezámmagot, és még egy percig pirítjuk.</p>
<p>A káposztasalátához a káposztát vékonyra szeleteljük, a répát lereszeljük, majd egy tálban összekeverjük az ecettel, szójaszósszal, mézzel, olajjal és szezámmaggal. Friss, ropogós salátát kell kapnunk, enyhén édes-sós ízzel.</p>
<p>Tálalás:</p>
<p>A szezámos csirkét a friss káposztasalátával együtt tálaljuk. Ízlés szerint megszórhatjuk extra szezámmaggal vagy friss újhagymával. Köret nélkül is tökéletes, de jázmin rizs mellé is nagyon jól illik.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3 style="text-align: center;">Jó étvágyat!</h3>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="(max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/azsiai-szezamos-csirke/">Ázsiai szezámos csirke káposztasalátával</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Caprese csirke</title>
		<link>https://szekelycsurke.hu/caprese-csirke/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[creathink]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 May 2026 06:48:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szekelycsurke.ro/?p=2353</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/caprese-csirke/">Caprese csirke</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p data-start="129" data-end="223">A Caprese csirke a klasszikus olasz ízek egyszerű és friss találkozása. A szaftos csirkemell, a lédús paradicsom, az olvadó mozzarella és az illatos bazsalikom együtt egy könnyed, mégis különleges fogást alkot. Gyorsan elkészíthető, látványos étel, amely tökéletes egy hétköznapi vacsorára, de akár vendégváró fogásként is megállja a helyét.</p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img loading="lazy" decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="ingredients-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Hozzávalók (2–3 adaghoz):</strong></p>
<p>2 db csirkemellfilé<br />
2–3 közepes paradicsom<br />
150–200 g mozzarella<br />
egy marék friss bazsalikomlevél<br />
2 evőkanál olívaolaj<br />
2 gerezd fokhagyma<br />
1 evőkanál balzsamecet (opcionális)<br />
só<br />
frissen őrölt bors<br />
szárított oregánó ízlés szerint</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="howto-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3><b>Elkészítés:</b></h3>
<p>A csirkemelleket mosd meg, töröld szárazra, majd enyhén klopfold ki, hogy egyenletes vastagságúak legyenek. Sózd, borsozd, majd dörzsöld be olívaolajjal és a zúzott fokhagymával.</p>
<p>Egy serpenyőt hevíts fel, és a csirkemelleket közepes-magas lángon süsd oldalanként néhány percig, amíg szép aranybarna kérget kapnak. Nem kell teljesen átsütni, mert a sütőben még tovább készülnek.</p>
<p>Helyezd a csirkéket egy sütőtálba. A paradicsomot és a mozzarellát szeleteld fel, majd rétegezve tedd a csirkére. Szórd meg oregánóval, és ha szeretnéd, locsold meg egy kevés olívaolajjal és balzsamecettel.</p>
<p>180 °C-ra előmelegített sütőben süsd kb. 15–20 percig, amíg a mozzarella megolvad és enyhén pirul, a csirke pedig teljesen átsül.</p>
<p>Tálalás előtt szórd meg friss bazsalikomlevelekkel. Köretként rizs, sült burgonya vagy friss saláta is jól illik hozzá.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3 style="text-align: center;">Jó étvágyat!</h3>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img loading="lazy" decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/caprese-csirke/">Caprese csirke</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Grillezett csirke epres-spenótos salátával</title>
		<link>https://szekelycsurke.hu/grillezett-csirke-epres-spenotos-salataval/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[creathink]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 May 2026 06:40:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szekelycsurke.ro/?p=2348</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/grillezett-csirke-epres-spenotos-salataval/">Grillezett csirke epres-spenótos salátával</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p data-start="129" data-end="223">Ez a friss és könnyed fogás tökéletes választás a májusi napokra, amikor megjelennek az első édes, zamatos eprek. A szaftos grillezett csirkemell, a friss spenót, a lédús gyümölcs és a ropogós dió különleges, mégis harmonikus kombinációt alkot. Könnyű ebédként vagy vacsoraként is remek választás, ráadásul egyszerre frissítő és laktató.</p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img loading="lazy" decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="ingredients-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Hozzávalók (2–3 adaghoz):</strong></p>
<p>2 db csirkemellfilé<br />
2 nagy marék friss bébispenót<br />
200 g friss eper<br />
50 g dió vagy pekándió<br />
50–80 g feta sajt (opcionális)<br />
2 evőkanál olívaolaj<br />
1 evőkanál balzsamecet<br />
1 teáskanál méz<br />
só<br />
frissen őrölt bors</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="howto-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3><b>Elkészítés:</b></h3>
<p>A csirkemellet sózd és borsozd, majd vékonyan kend meg egy kevés olívaolajjal. Egy forró serpenyőben vagy grillserpenyőben süsd mindkét oldalát addig, amíg szép aranybarna kérget kap és belül teljesen átsül. Miután elkészült, hagyd néhány percig pihenni, majd szeleteld fel.</p>
<p>Közben mosd meg a spenótot és az epret. Az epreket vágd félbe vagy negyedekre mérettől függően. A diót száraz serpenyőben pár perc alatt enyhén pirítsd meg, így intenzívebb lesz az íze és kellemesen ropogós marad.</p>
<p>Egy nagy tálban keverd össze a spenótot az eperrel és a pirított dióval. Ha használsz feta sajtot, morzsold rá a salátára. Egy kisebb tálban keverd össze az olívaolajat, a balzsamecetet és a mézet, majd öntsd a salátára, és óvatosan forgasd össze.</p>
<p>A tetejére helyezd a felszeletelt grillezett csirkét, és frissen tálald. A sós, édes és savanykás ízek együtt igazán friss, tavaszias hangulatot adnak az ételnek.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3 style="text-align: center;">Jó étvágyat!</h3>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img loading="lazy" decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/grillezett-csirke-epres-spenotos-salataval/">Grillezett csirke epres-spenótos salátával</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fokhagymás-citromos csirke spenóttal és koktélparadicsommal</title>
		<link>https://szekelycsurke.hu/fokhagymas-citromos-csirke-spenottal-es-koktelparadicsommal/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[creathink]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Apr 2026 11:40:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szekelycsurke.ro/?p=2342</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/fokhagymas-citromos-csirke-spenottal-es-koktelparadicsommal/">Fokhagymás-citromos csirke spenóttal és koktélparadicsommal</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p data-start="129" data-end="223">Ez a fokhagymás-citromos csirke spenóttal és koktélparadicsommal egy gyorsan elkészíthető, mégis friss és ízgazdag fogás. A szaftos csirkemell, az enyhén savanykás citrom, a fokhagyma aromája és a friss zöldségek együtt egy könnyed, tavaszias ételt alkotnak, amely tökéletes egy hétköznapi ebédre vagy vacsorára is.</p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img loading="lazy" decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="ingredients-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><b>Hozzávalók (4 adaghoz):</b></p>
<p>2 db csirkemellfilé<br />
2 marék friss spenót<br />
10–12 db koktélparadicsom<br />
2–3 gerezd fokhagyma<br />
2 evőkanál olívaolaj<br />
1 citrom<br />
só, frissen őrölt bors<br />
opcionálisan egy kevés vaj vagy tejszín a krémesebb ízhez</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="howto-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3><b>Elkészítés:</b></h3>
<p>A csirkemellet vágd ujjnyi vastag szeletekre, így sokkal gyorsabban és egyenletesebben fog átsülni. Sózd, borsozd, majd locsold meg friss citromlével, és hagyd pár percet állni, hogy az ízek kicsit átjárják a húst.</p>
<p>Egy nagyobb serpenyőben hevíts olívaolajat (ha szeretnéd, egy kevés vajat is adhatsz hozzá a gazdagabb ízért). Tedd bele a csirkeszeleteket, és közepes-magas lángon süsd őket addig, amíg szép aranybarna kérget kapnak, belül pedig szaftosak maradnak. Ha elkészültek, szedd ki őket egy tányérra, és tedd félre pihenni.</p>
<p>Ugyanebben a serpenyőben, a visszamaradt ízes alapban pirítsd meg az apróra vágott vagy zúzott fokhagymát nagyon rövid ideig, csak amíg illatozni kezd – vigyázz, nehogy megégjen, mert keserű lesz. Ezután add hozzá a félbevágott koktélparadicsomokat, és hagyd őket pár percig puhulni, amíg kissé összeesnek és kiengedik a levüket.</p>
<p>Amikor a paradicsom már kissé szószos alapot képez, dobd rá a friss spenótot. Pár keverés után a levelek gyorsan összeesnek és átveszik a fokhagymás-paradicsomos ízeket. Ha krémesebb végeredményt szeretnél, most adhatsz hozzá egy kevés tejszínt vagy egy kis vajat, ami selymesebbé teszi a szószt.</p>
<p>Végül tedd vissza a csirkét a serpenyőbe, forgasd össze a szósszal, és locsold meg még egy kevés friss citromlével, hogy minden íz még élénkebb legyen. Hagyd együtt egy-két percig melegedni, hogy az ízek teljesen összeérjenek.</p>
<p>Frissen tálalva a legjobb, akár önmagában, akár egy kis rizzsel, bulgurral vagy friss bagettel.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3 style="text-align: center;">Jó étvágyat!</h3>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img loading="lazy" decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/fokhagymas-citromos-csirke-spenottal-es-koktelparadicsommal/">Fokhagymás-citromos csirke spenóttal és koktélparadicsommal</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Citromos csirkemell spárgával</title>
		<link>https://szekelycsurke.hu/citromos-csirkemell-spargaval/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[creathink]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Apr 2026 11:32:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szekelycsurke.ro/?p=2337</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/citromos-csirkemell-spargaval/">Citromos csirkemell spárgával</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p data-start="129" data-end="223">Könnyű, friss és gyors tavaszi fogás, ahol a citrom és a zsenge zöldségek viszik a főszerepet.</p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img loading="lazy" decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="ingredients-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><b>Hozzávalók (4 adaghoz):</b></p>
<p>2 db csirkemellfilé<br />
1 csokor zöldspárga<br />
2 evőkanál olívaolaj<br />
1 citrom<br />
Só, bors</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="howto-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3><b>Elkészítés:</b></h3>
<p>A csirkemellet sózd, borsozd, majd locsold meg egy kevés citromlével.</p>
<p>Egy serpenyőben hevíts olívaolajat, és süsd meg a csirkét, amíg aranybarna és átsült lesz. Tedd félre pár percre pihenni.</p>
<p>Ugyanabban a serpenyőben pirítsd meg a spárgát néhány perc alatt, hogy roppanós maradjon.</p>
<p>A csirkét szeleteld fel, tálald a spárgával, és facsarj rá friss citromlevet.</p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3 style="text-align: center;">Jó étvágyat!</h3>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img loading="lazy" decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/citromos-csirkemell-spargaval/">Citromos csirkemell spárgával</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ínycsiklandó sült csirke almával és fűszernövényekkel</title>
		<link>https://szekelycsurke.hu/sult-csirke-fuszernoveny/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[creathink]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Apr 2026 11:23:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szekelycsurke.ro/?p=2332</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/sult-csirke-fuszernoveny/">Ínycsiklandó sült csirke almával és fűszernövényekkel</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><span style="font-weight: 400;">Az egyszerűség és az ízek találkozása: a ropogós bőrű Székely Csürke mellé karamellizált alma és édes hagyma kerül, ami minden falatot varázslatossá tesz. A sütőből áradó illatok az egész konyhát betöltik, és már az első szeletnél érezni lehet az ünnepi hangulatot.</span></p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img loading="lazy" decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="ingredients-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><b>Hozzávalók (4 adaghoz):</b></p>
<ul>
<li><span style="font-weight: 400;">1 egész Székely Csürke (kb. 1,5-2 kg)</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">2 evőkanál olívaolaj</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">Só és frissen őrölt bors ízlés szerint</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">1 citrom, félbevágva</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">1 fej fokhagyma, félbevágva</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">2 alma, szeletelve</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">1 nagy fej vöröshagyma, vékony karikákra vágva</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">Friss rozmaring és kakukkfű</span></li>
</ul>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="howto-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3><b>Elkészítés:</b></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Melegítsd elő a sütőt 220°C-ra. A csirkét papírtörlővel töröld szárazra, majd kívül-belül sózd és borsozd.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Tedd a csirke belsejébe a fél citromot és a fokhagymát, szórj hozzá friss fűszernövényeket. Kend meg olívaolajjal, hogy a bőr aranybarna és ropogós legyen.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">A csirke lábait kösd össze, helyezd tepsibe mellével felfelé, és süsd 220°C-on 20 percig. Ezután csökkentsd a hőt 180°C-ra, és süsd még kb. 1-1,5 órát.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">A sütés utolsó 20 percében add hozzá a szeletelt almát és hagymát, hogy karamellizálódjanak a szaftban.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Hagyd a csirkét 10 percig pihenni, majd szeleteld fel, és locsold meg a kisült szafttal. Tálald az almás-hagymás keverékkel.</span></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3 style="text-align: center;">Jó étvágyat!</h3>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img loading="lazy" decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/sult-csirke-fuszernoveny/">Ínycsiklandó sült csirke almával és fűszernövényekkel</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Egyszerű sült csürke az ünnepi asztalra</title>
		<link>https://szekelycsurke.hu/sult-csirke-unnep/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[creathink]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Nov 2025 08:19:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szekelycsurke.ro/?p=2031</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/sult-csirke-unnep/">Egyszerű sült csürke az ünnepi asztalra</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><span style="font-weight: 400;">Van valami varázslatos abban, amikor a legegyszerűbb fogások hozzák el az asztalra az igazi ünnepi csodát. Ez az egyszerű sült csürke recept is ilyen kincs: néhány alapvető hozzávalóból olyan ízek és illatok születnek, amelyek rögtön meghittséggel töltik meg az otthont. A ropogósra sült bőr, a szaftosan omló hús és a sütőből áradó, ellenállhatatlan aromák garantáltan az ünnepi asztal egyik legkedveltebb fogásává varázsolják ezt az ételt.</span></p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img loading="lazy" decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="ingredients-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><b>Hozzávalók (4 adaghoz):</b></p>
<ul>
<li><span style="font-weight: 400;">1 egész Székely Csürke (kb. 1,5-2 kg)</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">2 evőkanál olívaolaj</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">Só és bors ízlés szerint</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">1 citrom, félbevágva</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">1 fej fokhagyma, félbevágva</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">Friss fűszernövények, például rozmaring, kakukkfű</span></li>
</ul>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="howto-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3><b>Elkészítés:</b></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">Melegítsd elő a sütőt 220°C-ra. Ha a csürke enyhén nedves töröld szárazra papírtörlővel, mert a száraz bőr szép, ropogósra fog sülni. (Sosem mossuk meg főzés vagy sütés előtt! Ez azért van, mert a nyers csirkehúsban, és annak felületén ugyanis sokszor fordulnak elő olyan baktériumok, mint például a szalmonella, amely a hőkezelés következtében megsemmisülnek. De ha megmossuk, akkor ottmaradhatnak a konyha bármelyik felületén.)</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">A csürkét kívül-belül alaposan dörzsöld be sóval és borssal. Ne spórolj az ízesítéssel, különösen a belsejében, hiszen ettől lesz igazán ízletes az étel. A félbevágott citromot és fokhagymát tedd a csirke belsejébe. Adj hozzá néhány szál friss rozmaringot és kakukkfüvet is – ezek az aromás fűszernövények fantasztikus illatokat és ízeket adnak a csirkének sütés közben. </span><span style="font-weight: 400;">A csirke bőrére locsolj olívaolajat, majd egyenletesen kend el kézzel vagy egy ecsettel. Ez segít abban, hogy a csirke bőre szép, aranybarna és ropogós legyen a sütés végére.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">A csürkének a lábait kötözd össze és helyezd egy tepsibe, a mellével felfelé. Süsd 220°C-on 20 percig, hogy a bőr gyorsan megsüljön és ropogós legyen. Ezután csökkentsd a hőmérsékletet 180°C-ra, és süsd tovább körülbelül 1-1,5 órán keresztül, attól függően, hogy mekkora a csürke. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Miután a csürke megsült, vedd ki a sütőből, és hagyd pihenni 10 percig. Ez nagyon fontos lépés, mert így a szaftok egyenletesen eloszlanak a húsban, és az nem fog kiszáradni szeleteléskor.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Szeleteld fel a csirkét, kezdve a combokkal, majd a mellehússal. Tálaláskor locsold meg a kisült szafttal, és kínálj mellé sült zöldségeket vagy friss salátát.</span></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3 style="text-align: center;">Jó étvágyat!</h3>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img loading="lazy" decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/sult-csirke-unnep/">Egyszerű sült csürke az ünnepi asztalra</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sült csirke karamellizált almával, vöröshagymával és steak burgonyával</title>
		<link>https://szekelycsurke.hu/sult-csirke-karamellizalt-almaval-voroshagymaval-es-steak-burgonyaval/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[creathink]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Oct 2025 21:38:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Receptek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://szekelycsurke.ro/?p=2009</guid>

					<description><![CDATA[<p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/sult-csirke-karamellizalt-almaval-voroshagymaval-es-steak-burgonyaval/">Sült csirke karamellizált almával, vöröshagymával és steak burgonyával</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><span style="font-weight: 400;">Ez az étel az ősz egyik legfinomabb kincse: a ropogósra sült csirke bőre illatos, a hús pedig szaftos marad, miközben a serpenyőben karamellizált alma és vöröshagyma édeskés-savanykás íze minden falatot izgalmassá tesz. A steak burgonya aranybarna, kívül ropogós, belül pedig puha, így tökéletes kísérője a fűszeres, füstös húsnak. Ez a kombináció nemcsak laktató, hanem látványában és ízében is az ősz meleg hangulatát idézi.</span></p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img loading="lazy" decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
<div class="vc_row wpb_row vc_inner vc_row-fluid"><div class="ingredients-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><b>Hozzávalók 2 személyre:</b></p>
<ul>
<li><span style="font-weight: 400;">1 egész Székely Csürke</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">2 közepes alma</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">1 nagy vöröshagyma</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">4–5 közepes burgonya</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">2 evőkanál olaj</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">1 evőkanál vaj</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">1 teáskanál rozmaring (friss vagy szárított)</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">2 gerezd fokhagyma</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">só és frissen őrölt bors ízlés szerint</span></li>
<li><span style="font-weight: 400;">friss petrezselyem a díszítéshez</span></li>
</ul>

		</div>
	</div>
</div></div></div><div class="howto-block wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3><b>Elkészítés:</b></h3>
<p><span style="font-weight: 400;">A sütőt előmelegítjük 200°C-ra. A burgonyákat alaposan megmossuk, felvágjuk vastag szeletekre (steak burgonya), sózzuk, borsozzuk, meglocsoljuk olajjal, és sütőpapírral bélelt tepsire helyezzük.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">A csirkét kívül-belül sózzuk, borsozzuk, a rozmaringot és a félbevágott fokhagymát a belsejébe tesszük. Egy kevés olajat dörzsölünk a bőrre, majd a sütőbe tesszük a burgonya mellé. Süssük kb. 60–70 percig, vagy amíg a hús átsül és a bőr aranybarna nem lesz.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Közben az almát és a vöröshagymát meghámozzuk, vékony szeletekre vágjuk. Egy serpenyőben felolvasztjuk a vajat, hozzáadjuk az almát és a hagymát, kevés cukorral karamellizáljuk, míg megpuhulnak és enyhén aranybarnák lesznek.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Amikor a csirke elkészült, szeleteljük, és tálaljuk a karamellizált almás-hagymával, valamint a ropogós steak burgonyával. Friss petrezselyemmel díszítve a látvány és az íz is tökéletes őszi élményt nyújt.</span></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<h3 style="text-align: center;">Jó étvágyat!</h3>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_center   separator">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img loading="lazy" decoding="async" width="1300" height="60" src="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png" class="vc_single_image-img attachment-full" alt="" title="" srcset="https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n.png 1300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-300x14.png 300w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-1024x47.png 1024w, https://szekelycsurke.hu/wp-content/uploads/2022/08/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n-768x35.png 768w" sizes="auto, (max-width: 1300px) 100vw, 1300px"  data-dt-location="https://szekelycsurke.hu/szekely-grillcsirke-ahogy-mi-keszitjuk/299934583_840685157294132_6639263395375843890_n/" /></div>
		</figure>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>A <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu/sult-csirke-karamellizalt-almaval-voroshagymaval-es-steak-burgonyaval/">Sült csirke karamellizált almával, vöröshagymával és steak burgonyával</a> bejegyzés először <a rel="nofollow" href="https://szekelycsurke.hu">Székely Csürke</a>-én jelent meg.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
